翥
拼音
zhù
声调去声（第四声）
部首羽
结构者+羽上下
简体笔画14
康熙笔画15
繁体翥
字义五行火
英文
to soar; to take off
笔顺切到「描红临摹」可逐笔点写
📜 八字起名
🍼 宝宝起名
🔍 姓名详批
☯️ 五行缺神
字义源流
翥，飛舉也。从羽者聲。
——《说文解字·羽部》 反切：章庶切
- 本义 · 飞举也
- 翥，从羽者声，羽为鸟翼，本义为鸟向上飞举。段玉裁注曰：'飞举，谓鸟飞而举也。'字形以羽示飞，以者表音，简洁而形象。
- 引申 · 高飞远举
- 由鸟飞引申为凡物之飞举，如龙腾凤翥，形容气势昂扬。后世诗文多用之，如'鸾翔凤翥'喻书法笔势飞动。
- 今义 · 起名用字
- 今义与古义相近，多用于人名，取意高飞、进取、不凡。起名用翥，寓意孩子志向高远，如鸟展翅，前程万里。
起名寓意
高飞远举
翥本义为鸟向上飞，取此意入名，寓意志向高远、奋发向上。名字中带翥，如见雄鹰展翅，给人积极昂扬之感。
自由洒脱
羽字旁使人联想到羽翼，象征自由。翥字音调上扬，读来爽朗，用于名中，传递一种无拘无束、从容不迫的气度。
声韵清朗
翥读去声，短促有力，与平声搭配时抑扬顿挫。字形上'者'下'羽'，结构稳定，书写顺畅，适合与多种姓氏组合。
字形独特
翥字不常见，却易认易写，结构上紧下松，颇具美感。用作名，既显文化底蕴，又不落俗套，给人印象深刻。
五行属火 · 用字宜忌
起名用字的五行，历来有字义与笔画两种说法。翥字部首为羽，从羽之字多归火性，且字义为飞举，气势升腾，亦属火。但五行之说，宜与八字喜用神相参，不可单论一字。孩子生辰八字的旺衰喜忌，方为择字之要。
✓ 适合用翥的情况
八字喜火，需火来助身者；命局寒湿，需火暖局者；木旺需火泄秀者；希望名字有高远之意，补火之不足者。
△ 先缓一缓的情况
八字火已过旺，再添火则炎上难制者；喜水者，火克水，用之反伤；姓氏五行属火，名为火，叠加过重者。
康熙 15 画与五格数理
| 字音字义五行 | 火 —— 由康熙部首羽归类，用于八字补益，是起名时优先看的一项 |
|---|---|
| 康熙笔画 | 15 画（按部首羽 6 画加部首外 9 画共 15 画）。简体写法数得 14 画，比简体的 14 画多 1 画，起名排五格用的是康熙这一个数 |
| 笔画数理五行 | 15 的尾数为 5，在五格数理中归土。这是另一套体系，与上面的火并不矛盾 |
| 单字吉凶 | 五格的吉凶由天格、人格、地格、外格、总格的组合数决定，取决于姓氏与另一个名字用字，不能只看翥这一个字的 15 画 |
最常见的错处：按简体 14 画去排五格。五格用的是康熙笔画，翥必须按 15 画算，算错这一步，天格人格地格会一起错。至于「字义属火、数理属土」，前者论字音字义、后者只算笔画数，两套体系各说各话，同时成立。
名字搭配示例
男孩
女孩
翥远
翥远同音 志存高远
翥鸿
火火相辅 鸿鹄之志
云翥
云上飞举 气宇轩昂
翥然
火火相辅 超然物外
翥翔
火火相辅 展翅高飞
翥宇
火土相生 胸怀宽广
翥凤
火火相辅 仪态万方
翥云
云中飞举 飘逸出尘
翥霞
翥霞齐飞 绚烂夺目
翥清
翥清扬 声清意远
翥月
月中飞升 清辉自照
灵翥
灵性飞举 轻盈灵动
以上只是搭配思路示例。实际取名还要看姓氏读音、八字喜用与五格组合，建议用 智能起名 结合生辰一并推演。
用字提醒
- 忌用字过猛。翥字本身气势较强，若与同样张扬的字搭配，如'龙翥''翥天'，可能显得过于凌厉。建议搭配平和温润的字，如'翥安''云翥'，刚柔相济。
- 慎与仄声姓连。翥为去声，若姓氏也是去声，如'赵翥'，读来短促，不够响亮。可与平声姓搭配，如'王翥''刘翥'，声调起伏，更显抑扬。
- 莫生僻难解。翥字虽雅，但日常使用不多，若名字中其他字也生僻，则易造成读写困难。建议搭配常用字，如'翥明''晓翥'，既显文雅又不失亲切。
相关用字
同为五行属火、或同羽部的起名常用字（取自《通用规范汉字表》一二级，按真实人名语料里的用字频次排）：
同音字 · zhù
读音同为 zhù 的常用字，按真实人名里的用字频次排。同音字之间可以互相替换斟酌，但要避开与姓氏连读拗口、或与姓氏同音的组合。
声母韵母相同但声调不同的还有珠（zhū）、竹（zhú）、洙（zhū），读感差异明显，不归为同音。带链接的字可在康熙字典里查到完整解析。